Ce este un "kondachok"? Ei spun: „Această întrebare nu poate fi rezolvată „de la manșetă””, dar care este acest „de la manșetă” și au primit cel mai bun răspuns

Răspuns de la????????????[guru]
Sensul cuvântului kondachka sergei khitushko
Noul dicționar explicativ și formativ de cuvinte al limbii ruse. Autor T. F. Efremova.
cu kondachka adv. descompunere 1) Fără să aprofundăm în esența problemei. 2) Frivol, frivol.
Dicționar de ortografie
din kondachka din kondachka
Dicționar explicativ al limbii ruse, ed. D. N. Ushakova
Kondachka și, de asemenea, skandachka, filialecka) - ușor, frivol, fără a înțelege problema. A răspunde, a judeca ceva. de la kondachka. Rezolvă problema imediat. (Originea este neclară. Ei cred că acesta este „de la skandachok” și se bazează pe cuvântul regional „skandachok” - potrivit lui Dahl, una dintre tehnicile de interpretare în dansul rusesc: călcâiul în jos, degetul în sus; în Dialectul Terek, conform lui M. Karaulov , - sărind în apă deasupra capului din kondachka - o expresie veselă, plină de viață, foarte rusă, care amintește puțin de „poate” nostru favorit , frivol, fără dorința de a înțelege esența problemei. Aici se termină tot ceea ce este de înțeles.
Și ce este cu kondachka? Adică, care este sensul inițial al cuvântului „kondachok”? Poate că „kondak” este o formă diminutivă, iar forma originală este „kontak”? Și încă o întrebare: cum este scrisă această expresie?
Să începem cu scrisul. Dicționarele moderne, ortografie și dicționare explicative, ne oferă doar nouă opțiune posibilă: de la kondachka, separat, prin O. Acesta este un adverb.
Acum despre origine... Mărturisesc imediat că nu am cu ce să vă mulțumesc lingviștii o consideră foarte întunecată și neclară, deși există unele versiuni. Primul lucru care îmi vine în minte este: există vreo legătură cu vechiul cuvânt „kontakion” (un scurt cântec bisericesc care îl slăvește pe Dumnezeu, pe Maica Domnului și pe sfinți)? Nu, spune Dicționarul de frazeologie rusă, editat de Valery Mokienko, nu există o astfel de legătură.
Să mergem mai departe. A existat un astfel de cuvânt în dialect „skandachok” (așa cum îl definește V. Dal, aceasta este „una dintre tehnicile de interpretare într-un dans popular masculin: cu călcâiul pe pământ, cu vârful în sus”). Un alt cuvânt în dialect „skandachok” însemna „un salt abil în apă deasupra capului”. Se pare? Se pare. Dar și aici lingviștii au îndoieli: la urma urmei, dacă imaginea originală a expresiei este asociată cu astfel de tehnici îndrăznețe, atunci sens figurat ar fi trebuit să fie „cu pricepere, cu pricepere”. Și aici - „în mod frivol, frivol”...
În general, misterul rămâne un mister.
Acesta este limbajul nostru: totul în el este cumva direct din cutie. Sau așa credem noi.
sergei khitushko

Dicționar frazeologic al limbii ruse

Kondachka

De la kondachka simplu- necugetat, frivol, fără a înțelege problema, frivol (a face ceva)

Dicţionarul lui Ushakov

Kondachka

kondachka(sau kandachka). Doar în descompunere expresie: de la kondachka (sau: de la kondachka, precum și skandachka,sécveačka) - ușor, frivol, fără a înțelege problema. A răspunde, a judeca ceva din interior spre exterior. Rezolvați imediat cazul. (Originea este neclară. Ei cred că aceasta este în loc de „dintr-o schiță”, și se bazează pe regiune cuvântul „skandachok” - potrivit lui Dahl, una dintre tehnicile de interpretare în dansul rusesc: călcâiul în jos, degetul sus; în dialectul Terek, conform soțul. Karaulova - sari în apă deasupra capului tău.)

Turcisme în rusă

Kondachka

(kandachka)

Doar în orele de vârf. expresie:; de la kondachka (sau de la kondachka, precum și de la Sèksachka, skandachka)9 adică ușor, frivol, fără a înțelege problema. A judeca ceva din punct de vedere (Ushakov, 1, 1434). Sl. Academician, 1912 kandachek. Dahl: „skandak, şi dansul skandachek, una dintre tehnicile de executare a unui dans popular masculin: cu călcâiul pe pământ și degetul în sus. Skandachka din ciorap" (Dal, 4, 192). Ushakov, cu clauza „originea este neclară”, oferă rațiunea skandachka conform lui Dahl, apoi indică: „în dialectul Terek, conform lui M. Karaulov, un salt în apă deasupra capului” ( Ushakov, 1, 1434: „... se crede că este de la numele dansului (Preobrazhensky, 1, 344). Explicație din greacă. Dansul Korbadz din greaca veche. Comedia, din lipsa legăturilor intermediare cronologice, atârnă în aer” (2, 309). Dmitriev explică altfel: „Vine de la rădăcina turcă qon Ii kon să investească, să atașeze, să se așeze pentru noapte.” În turcă , kondak înseamnă „fundul unui pistol, stoc” , același lucru în az... Localizarea împrumutului este neclară, dar din punct de vedere semantic este explicabilă: cu kondachka înseamnă: „de la prima vedere sau de la prima vedere”, „abia atingere” , după cum spun trăgătorii, adică fără a ținti cu atenție și, prin urmare, „cumva”” (Dmitriev, 1958, 41).

străin: a actiona imprudent, cu viteza unui escroc

mier. Deștept și talentat. Dar nu așa cum mi l-am imaginat... Un fel de privire la toate s-kandachka... inteligenta. - Și există vreun desen aici?

Boborykin. Walker. 3, 11.

mier.(Tu) ai putea influenta! Un râs sau o glumă... Dar tu ești invers! Spatele sus da de la cârlig! Deci... s-a ridicat și ea!

Saltykov. domnilor Golovlevs. 6.

mier.Şederea lui la Paris a evocat acel „chic” deosebit, foarte asemănător cu ceea ce se numeşte în limba ortodoxă "de la sfarsit", care s-a reflectat în mersul lui tremurător și în hărnicia deosebită cu care se străduia să țină pasul cu tovarășul său care se mișca încet.

B. Markevici. Abis. 3, 11.

Skandacekîn sensul literal („skandachka din șosetă”) - un tip de performanță în timpul unui dans masculin; călcâiul la pământ și degetul în sus.

mier. Dahl. Cuvinte explicative

De la kondachka (de la kondachka)- aceeași greșeală ca „de la onika” în loc de „sonic”.

mier. Se dă mare.

Cm. şic.

Cm. pe picioarele din spate.

• - ...
• - Lăsați, voi da drumul, voi vă dați drumul, domnule. . 1. cineva sau ceva. Permite cuiva să plece, permite cuiva să plece. „Acum nu o voi lăsa să mă părăsească nici măcar un pas.” A. Ostrovsky. Lăsați copiii să meargă la patinoar. Mergi o saptamana in vacanta...

  Dicționarul explicativ al lui Ușakov

• - Te las să pleci/, -Lasă-mă/să mă uit...

  Dicționar de ortografie al limbii ruse

• - / , adv., simplu...

  Împreună. Separat. Cu silabe. Dicționar-carte de referință

• - LASĂ, - voi simți, - vei auzi; -înșirate; Suveran 1. cine. Permite cuiva pleacă, du-te undeva. O. copii la plimbare. O. vizitator. 2. cine. Eliberați, nu mai țineți. O. goldfinch eliberat. O. din mâinile mingii...

  Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

• - Numai în timpul conversației. în expresia: cu kondachka - frivol, frivol, fără a înțelege problema. A răspunde, a judeca ceva din interior spre exterior. Rezolvând problema imediat...

  Dicționarul explicativ al lui Ușakov

• - vezi Kondachka...

  Dicționarul explicativ al lui Ușakov

• - eliberează-i bufnițele. trans. vezi dă drumul I II bufniţe. trans. vezi dă drumul II III bufniţe. trans. sus-jos vezi dă drumul III IV bufniţe. trans. vezi dă drumul IV V bufniţe. trans. vezi dă drumul V VI bufniţe. mişcare...

  Dicţionar explicativ de Efremova

• - din kondachka adv. calitate-circumstanţe descompunere 1. Fără să aprofundăm în esența problemei. Ott. trans. Frivol, frivol. 2. Folosit ca o definiție inconsistentă...

  Dicţionar explicativ de Efremova

• - ...

  Dicționar de ortografie - carte de referință

• - de la kondachk...

  Dicționar de ortografie rusă

• - skandachka străin: a acționa nechibzuit, cu viteza de skandachka mier. Deștept și talentat. Dar nu este așa cum mi l-am imaginat... Arată ca o cățea în orice... inteligent. - Și există vreun desen aici? Boborykin. Walker...

  Dicţionar explicativ şi frazeologic Mikhelson

• - Skandachka, călugăr. - acționează nespus, - cu viteza unui scandal. mier. Deștept și talentat. Dar nu este cel pe care mi l-am imaginat că este... Un fel de privire neglijentă asupra tuturor... inteligență...

  Dicționar explicativ și frazeologic Michelson (orig. orf.)

• - DE LA SFÂRȘIT. 1. Simplu. Fier. Frivol, frivol; fără să se gândească sau fără să înțeleagă deloc problema. - Mi-am câștigat faima ca aventurier. Dar toate acestea sunt o prostie de la Odesa! Am doua oferte pentru tine...

  Dicționar frazeologic al limbii literare ruse

• - Simplu. Dezaprobat 1. Fără a gândi, frivol, frivol; fără să înțeleagă problema. 2. Învechit Familiar. FSRY, 203; BMS 1998, 290...

  Dicționar mare de proverbe rusești

• - nechibzuit, fara sa se gandeasca, fara ganduri, fara sa cunoasca vadul, fara sa intrebi vadul, nechibzuit, la picatura de palarie, din senin, fara motiv, la intamplare, fara ganduri, la intamplare, Lazar, ca sa nu zic un cuvânt rău, grozav...

  Dicţionar de sinonime

„skandachka (cu kondachka) (lasă drumul)” în cărți

Eliberează prizonierul

Din cartea Codul Gorynych autor Panyushkin Valery

Eliberarea prizonierului Povestea despre Leshego Muzhik este atât de relevantă încât este chiar amuzantă. Într-un anumit regat a trăit un rege foarte lacom. Avea o mulțime de aur, pietre prețioase și alte bunuri, dar în regatul său a existat un Om Spiriduș care știa să pună cu pricepere capcane și să prindă animale de blană.

Cum să dai drumul

Din cartea Forța interioară a unui lider. Coaching-ul ca metodă de management al personalului de Whitmore John

Cum să renunțăm din nou vedem că atenția, inclusiv conștientizarea de sine și responsabilitatea îmbunătățesc munca unui lider. Dar indiferent de beneficiile pe care le așteptăm de la schimbări, este întotdeauna dificil să ne despărțim de simbolurile încrederii și securității noastre de odinioară. La

Eliberați mânerul

Din cartea Spiritul războinicului autor Holin Yuri Evghenievici

Eliberarea mânerului Există multe modalități de a da drumul mânerului Există o modalitate de a câștiga fără sabie. Există, de asemenea, o modalitate de a ține o sabie, dar nu de a câștiga. Diversele metode nu pot fi scrise pe hârtie. Trebuie să studiezi din greu

Dați drumul vechilor ranchiuni

Din cartea Eternitatea în dragoste și flacără de Lisa Weber

Renunțați la vechile nemulțumiri În continuare, dacă sunteți plin de putere pentru a finaliza această tranziție, această transformare și a scăpa de durere, trebuie să faceți anumite acțiuni care vor avea ca scop distrugerea energii negative din câmpul tău karmic. Totul este depozitat acolo

Este posibil să eliberăm Plisetskaya?

Din cartea Cum Brejnev l-a înlocuit pe Hrușciov. Istoria secretă a loviturii de stat la palat autor Mlechin Leonid Mihailovici

Este posibil să elibereze Plisetskaya Inteligentsia sovietică a cauzat o mulțime de probleme ofițerilor de securitate În mai a 61 de ani, trupa Teatrului Academic de Operă și Balet numită după S. M. Kirov a plecat în turneu la Paris. Trupa a inclus solistul de teatru Rudolf Nureyev.

Secretarul expediției Serghei Semenov. Să-l las pe Litke să plece? - dă drumul!

Din cartea „Campania lui Chelyuskin” autor Autor necunoscut

Secretarul expediției Serghei Semenov. Să-l las pe Litke să plece? - dă drumul! Trei date - 10 și 17 noiembrie 1933 și 13 februarie 1934. Fiecare dintre date a jucat un rol uriaș în viața Chelyuskiniților, fiecare dintre ele reprezintă o etapă specială de 10 noiembrie „Chelyuskin” pentru prima dată campanie

10.4. Aflați când să renunțați

Din cartea Cazanul magic autor Raymond Eric Stephen

10.4. A ști când să renunți la Doom este un subiect interesant de studiat pentru că nu este așa sistem de operare, nici software-ul care oferă comunicații sau care stă la baza rețelei; este în prezent departe de cele obişnuite şi

MAMILE SI FIII. CUM SĂ LĂSAȚI?

Din cartea Give Up... and Slim Slim! Dieta „Doctor Bormental” autor Kondrașov Alexandru Valerievici

MAMILE SI FIII. CUM SĂ LĂSAȚI? O femeie se plânge de dificultăți în relația cu fiul ei adult. - Ce înseamnă fiul tău pentru tine? - Oh, e greu de exprimat în cuvinte. Acesta este ceva mai mare decât viața mea. La fel ca multe femei, a fost oarecum dezamăgită de cea de-a cincea aniversare a căsătoriei ei.

CUM SĂ IERTĂ ȘI SĂ LĂSĂ?

Din cartea A iubi sau a nu iubi? autor Kurpatov Andrei Vladimirovici

CUM SĂ IERTĂ ȘI SĂ LĂSĂ? Bună, doctore Kurpatov. Am 47 de ani, am două fete din prima căsătorie, 27 și 17 ani. Timp de unsprezece ani am trăit într-o căsătorie civilă cu un bărbat. Aproape constant a întâmpinat dificultăți financiare, am purtat toată această povară asupra mea. Acum un an el

Dar a da drumul nu este atât de ușor

Din cartea Reguli. Legile succesului de Canfield Jack

Dar să dai drumul nu este atât de ușor, știu cât de greu poate fi să ierți și să renunți. În copilărie, am fost luat cu forța de vreun străin care m-a insultat și bătut, tatăl meu alcoolic m-a bătut, am fost victima rasismului dimpotrivă, angajații mei m-au furat, deturnând considerabil.

Lasă trecutul

Din cartea Puncte de vindecare de Ortner Nick

Renunțarea la trecut La patruzeci și cinci de ani, Laurie era singură. Ea a trecut recent printr-un divorț dificil și a avut mai multe întâlniri neplăcute. Situația ei i se părea fără speranță. Își pierduse încrederea că poate atrage un bărbat demn și nu era complet dispusă să se supună

34:1-22 Promite că vei elibera sclavii

Din cartea Comentariu biblic nou partea 2 (Vechiul Testament) de Carson Donald

34:1-22 Promisiunea de a elibera sclavii Narațiunea ne duce înapoi la asediul Ierusalimului și la un alt apel din partea lui Ieremia la Zedechia (1-5). În general, mesajul nu este diferit de 21:3–7; 32:3–5. Adăugările făcute aici (4–5) îi permit regelui să aibă o speranță de atenuare

Lasă situația

Din cartea Spațiul variantelor autorul Zeland Vadim

Renunțarea la situație Existența fluxurilor în fluxul opțiunilor eliberează mintea de două poverii copleșitoare: nevoia de a rezolva problemele rațional și de a monitoriza constant situația. Desigur, cu condiția să se lase eliberat. Pentru ca mintea să-i permită,

Exersați „desenul multiplu” (lasă drumul)

Din cartea Walking Through the Fields, or Moving Your Legs Alternately autor Krass Natalya Alexandrovna

Exercițiu de desenare multiplă (Letting Go) „Lista celor 100” conține ceea ce vrei să obții, dar și de ce vrei să scapi. Să lucrăm pentru a scăpa de tensiuni, întrebări obsesive, condiții, stres sau plictiseală cu ajutorul practicii „Multi-Drawing”.

Este important să renunți

Din cartea Legile elementare ale abundenței de Joel Klaus J

Este important să renunți la situație. Prin urmare, este foarte important să nu lupți împotriva rezistenței și să nu așteptați bani - ci pur și simplu să renunțați la situație (adică să nu vă faceți griji dacă banii vor veni sau nu). . Acesta este singurul mod de a depăși rezistența. Desigur, acest lucru va necesita

De la kondachka CU CONDACH. 1. Simplu Fier. Frivol, frivol; fără să se gândească sau fără să înțeleagă deloc problema (fă ceva, fă ceva). - Mi-am câștigat faima ca aventurier. Dar toate acestea sunt o prostie de la Odesa! Am două propuneri pentru tine. Și nu de la manșetă, ci cu toată seriozitatea(Paustovsky. Timp de mari așteptări). 2. Învechit Dezaprobat Nesocotindu-i pe ceilalti, fara ceremonie (, act). Vecinii mei... chiar au început să mă trateze fie grosolan, fie ciudat, nu mi-au ascultat sfârșitul raționamentului și, când vorbeau cu mine, nu au mai folosit „cuvinte”(Turgheniev. Hamletul districtului Shcigrovsky). [ El] Am decis că, cu aceste domnișoare, aș putea „scăpa cu asta”(P. Boborykin. Pe drum).

Dicționar frazeologic al limbii literare ruse. - M.: Astrel, AST.

A. I. Fedorov.:

2008.

Sinonime Vedeți ce este „De la kondachka” în alte dicționare: CONDACHKA

a face ceva- simplu. , neaprobat 1. a face fără a se gândi, frivol, frivol, fără să înțeleagă problema; 2. învechit (se comporta, trata pe cineva) fara ceremonie. Există mai multe versiuni ale originii acestei unități frazeologice: 1. Cifra de afaceri cu kondachka - opțiune... ... Ghid de frazeologie

cu kondachka- skandachka (din kondachka) (lasa drumul) strain: a actiona imprudent, cu viteza lui skandachka Mier. Deștept și talentat. Dar nu așa cum mi l-am imaginat... Un fel de privire la totul din capul lui... inteligență. Și există vreun desen aici? Boborykin. Walker. 3,… …

skandachka (din kondachka) (lasă drumul)- străin: a acționa imprudent, cu viteza unui skandachka Mier. Deștept și talentat. Dar nu așa cum mi l-am imaginat... Un fel de privire la totul din capul lui... inteligență. Și există vreun desen aici? Boborykin. Walker. 3, 11. Mier. (Tu) ai putea influenta! Cu un râs... Marele dicționar explicativ și frazeologic al lui Michelson

cu kondachka- nechibzuit, fara sa se gandeasca, fara ganduri, fara sa cunoasca vadul, fara sa intrebi vadul, nechibzuit, pe un blackamoor, din golful zdrobirii, fara motiv, la intamplare, fara ganduri, la intamplare Lazar, ca sa nu spui o vorba rea, tu live a great life Dicționar de sinonime rusești. de la sfarsit...... Dicţionar de sinonime

De la Kondachka- adv. calitati circumstanțe descompunere 1. Fără să aprofundăm în esența problemei. Ott. trans. Frivol, frivol. 2. Folosit ca o definiție inconsistentă. Dicționarul explicativ al lui Efraim. T. F. Efremova. 2000... Modern dicţionar explicativ Limba rusă Efremova