Băieți, ne punem suflet în site. Mulțumesc pentru asta
că descoperi această frumusețe. Mulțumesc pentru inspirație și pielea de găină.
Alăturați-vă nouă FacebookŞi VKontakte

Germana este una dintre cele mai vorbite limbi din lume și este vorbită în Germania, Austria, Elveția, Belgia și alte țări. Germania este o țară cu o economie dezvoltată, interesanta povesteși o grămadă de orașe frumoase. Aceasta înseamnă că limba germană poate fi utilă atât pentru afaceri, cât și pentru muncă, și pentru călătorii interesante.

site-ul web Am adunat pentru tine cele mai bune resurse pentru a învăța limba lui Goethe, Nietzsche și Til Schweiger. Das ist Fantastisch, nu-i așa?

• Deutsch-online - aici puteți descărca mai multe opțiuni pentru cursuri video, audio și online din care să alegeți. În plus, site-ul este plin material suplimentar, care vă va ajuta să învățați limba într-un mod distractiv: jocuri, exerciții, teste, radio german și televiziune online.
• Deutsch.info este un site multilingv care combină lecțiile de germană cu sfaturi practice despre viața și munca din Germania și Austria.
• Speakasap - cursuri gratuite și plătite cu acompaniament audio și video și exerciții.
• Englishonlinefree - potrivit pentru începători: are reguli de citire, gramatică de bază, o carte de fraze, videoclipuri scurte, cărți și alte materiale.
• Lingvister este o școală online pentru învățarea limbilor germane și a altor limbi prin Skype, cu o practică extinsă a vorbirii.
• Deutsche-welt - pe site puteți găsi cursuri online, precum și multe colecții de cursuri, articole și dicționare ale limbii germane.
• Study.ru - resursa oferă lecții online sistematice, lecții video, cărți audio, teste, articole utile, colecții interesante de cuvinte și fraze și versuri de cântece.

Germană pe rețelele de socializare

Comunicarea cu vorbitori nativi

• Livemocha este o rețea socială populară pentru toți cei care studiază limbi străine. Antrenamentul se bazează pe principiul „dacă ajuți, ei te vor ajuta”. Sunt oferite lecții și exerciții, a căror acuratețe este verificată de vorbitori nativi. Și aici puteți comunica pur și simplu cu alți utilizatori în germană.
• Busuu este o comunitate virtuală pentru învățarea limbilor germane și a altor limbi străine. Pe site sau în aplicație mobilă puteți învăța cuvinte, puteți conversa prin video chat cu alți membri ai rețelei sociale.
• MyLanguageExchange - site-ul face posibilă găsirea unui interlocutor străin care este interesat să învețe limba maternă. Apoi poți vorbi cu el pe orice subiect în chat-ul text sau vocal.
• Lang-8 - aici vorbitorii nativi vă vor ajuta să corectați greșelile de scris: voi scrieți textul, iar utilizatorii străini corectează greșelile și comentează. Util atunci când pregătiți prezentări și scrisori importante.

Aplicații mobile

• Hellotalk - pur și simplu alegeți limba pe care doriți să o învățați (sunt disponibile mai mult de 100 de limbi) și întâlniți imediat vorbitori nativi ai acelei limbi.
• Duolingo este o aplicație gratuită cu conținut bine organizat și ușor de utilizat, perfectă pentru începători.
• Tunein este o aplicație pentru ascultarea radioului.

Bloguri

• De-speak este un blog în limba rusă al unui profesor de limba germană, cu un număr mare de lecții video, lecții audio, articole și subiecte.
• Claudi um di e Welt - un blog interesant al unui călător din Germania în germană cu povești despre diferite țări si fotografii bune.
• Berlin Ick liebe dir - blog despre Berlin în germană. După cum scriu autorii blogului, „un blog pentru berlinezi, pentru cei care iubesc Berlinul și pentru cei care doresc să trăiască în el”. Știri despre evenimente culturale din oraș, reportaje colorate despre restaurante, expoziții și cluburi de noapte, povești despre oameni interesanți.

Dicționare și vocabular

• Multitran este un dicționar simplu și convenabil, cu un număr mare de cuvinte. Comunitatea locală de traducători va sugera traducerea unei expresii complexe sau a unui cuvânt rar.
• Ghid lingvistic - site-ul vă va permite să stăpâniți vocabularul de bază. Treceți cursorul peste un articol și veți auzi pronunția corectă în germană a cuvântului sau expresiei.
• ABBYY Lingvo Live este un dicționar „în direct” în care puteți nu numai să căutați semnificația cuvintelor și expresiilor, ci și să solicitați ajutor în traducere.

Am decis să învățăm german , dar nu știi de unde sa incep? Sau vrei să revizuiești materialul pe care l-ai uitat la școală? Vrei să studiezi pe cont propriu? Au fost pregătite special pentru tine lecții online pentru invatarea germana.

Deci, ce vă oferă site-ul pentru succes? învățând limba germană de la zero?

În primul rând, mai ales pentru nivel de intrareîn formă lecții online au fost pregătite tutoriale pe predarea germana A. A. Popova pentru începători și niveluri avansate. Nu sunt necesare cunoștințe anterioare de la dvs. Toate elementele limbajului sunt prezentate pas cu pas. Cel mai important lucru care ți se cere este dorință invata germana. La început, s-ar putea să nu vă placă sunetele plictisitoare germane, dar în timp va dispărea complet sau parțial. Detalii despre organizarea orelor de învățare a limbii germane sunt scrise în primul text introductiv. Efectuarea exercițiilor nu este deloc dificilă, deoarece există formulare speciale pentru introducerea textului, precum și chei de răspuns. Pentru a vedea răspunsul, treceți mouse-ul peste tasta: . Poți să te uiți înapoi numai după ce ai terminat complet exercițiul! Dacă aveți întrebări, le puteți adresa sub lecție ca comentariu.

Accesați -› lista de lecții ‹- (Click)

Motive pentru a învăța limba germană

• Limba germană nu este dificilă.
  Cuvintele sunt atât auzite, cât și scrise, trebuie doar să cunoști combinațiile de litere. Probabil că nici nu va trebui să înveți alfabetul, pentru că este de origine latină, pe care majoritatea oamenilor îl cunosc deja. Și dacă știi engleza, îți oferă un mare avantaj. engleza si germana rădăcini comune, ceea ce înseamnă un număr mare de asemănări, ceea ce va facilita foarte mult studiul acestuia. De asemenea, lecțiile de germană de pe site sunt foarte ușoare, așa că dacă nu le poți învăța, felicitări, ești foarte leneș. * Ar trebui să existe un emoji Flash leneș aici, dar nu există unul.*
• Germana este limba cea mai vorbită în Europa.
  Engleza, franceza și germana sunt cele 3 limbi oficiale ale Uniunii Europene. În cifre absolute, germana este a doua limbă cea mai frecvent utilizată. Cu toate acestea, dacă sunt luați în considerare vorbitorii nativi, germana este pe primul loc. Cunoașterea unei limbi vă oferă aproximativ 100 de milioane de oameni cu care să comunicați. Desigur, acesta nu este un miliard, ca în chineză, dar totuși
• Germana este limba inventatorilor și inovatorilor.
  Un mare procent din cele mai remarcabile realizări au fost inventate pentru prima dată în Germania. Peste 100 de premii Nobel au fost acordate unor remarcabili oameni de știință germani pentru realizările lor în fizică, medicină, chimie, literatură și alte domenii. Și aceasta nu include Austria și Elveția, ceilalți 2 reprezentanți principali ai limbii germane. Deci, dacă doriți să adăugați un premiu Nobel la CV-ul dvs., învățarea limbii germane ar putea să nu fie un loc rău pentru a începe. Sau cel puțin puteți citi lucrările lor științifice.
• Germana este o limbă importantă în comunitatea științifică.
  Este a doua limbă cel mai des folosită în lumea științei. Unul dintre motivele pentru aceasta este că piața germană de carte este a treia ca mărime din întreaga lume, imediat după chineză și engleză. Dar doar un număr mic de cărți au fost traduse din germană în alte limbi. Prin urmare, cunoașterea limbii germane este pur și simplu necesară aici.
• Germana este cheia pentru învățământul superior de clasă mondială.
  Universitățile germane au o reputație internațională excelentă. În 2011, țara a fost a patra cea mai populară destinație pentru studenții internaționali, cu peste 250.000 înscriși în școlile germane. Mai mult, sistemul german de învățământ superior se mândrește cu un număr mare de universități cu taxe de școlarizare foarte mici și chiar complet gratuite. Nu este surprinzător faptul că oamenii de știință și cercetătorii se adună acolo în mulțime. Pare o investiție bună pentru viitor.
• Germania este locomotiva economiei europene.
  germana este alegere interesantă nu numai pentru oamenii de știință, ci și pentru oamenii de afaceri. Germania este cea mai mare economie din Uniunea Europeană și a 4-a ca mărime din lume. Acesta găzduiește numeroase corporații internaționale și este întotdeauna în fruntea noilor tehnologii. Comunicarea cu cineva în limba lor maternă a fost întotdeauna un semn de bune maniere, iar folosirea limbii germane cu partenerii de afaceri vă poate crește dramatic șansele de negocieri eficiente și relații profesionale de succes.
• Companiile germane sunt lideri pe piața mondială.
  Vrei sa lucrezi pentru o companie care este lider pe piata internationala? Cunoașterea limbii germane vă poate ajuta să deschideți ușa de care aveți nevoie. Germania găzduiește un număr mare de jucători economici puternici precum Siemens, BMW, Volkswagen, Mercedes-Benz, Audi, Porsche, Adidas, Hugo Boss, Lufthansa... Și asta nu este tot. Între timp, Berlinul devine un hub pentru start-up-uri inovatoare. Unii o numesc chiar Silicon Valley a Europei. Prin urmare, cunoașterea limbii germane oferă un potențial enorm de îmbunătățire a oportunităților de carieră.
• Germana are, de asemenea, o audiență uriașă online.
  Nici măcar nu trebuie să-i cunoști pe acești 100 de milioane de oameni viata reala. Poți face asta în timp ce stai întins pe canapeaua ta preferată. Site-urile germane reprezintă o mare parte a internetului. Din punct de vedere tehnic, domeniul german .de este al doilea cel mai popular după .com. Locul doi pe tot internetul! Da, eu sunt șocat.
• Nemții sunt peste tot.
  Chiar dacă nu intenționați să vizitați o țară de limbă germană sau nu vă place să urmăriți nemții online, nu vă faceți griji: germanii vă vor găsi. Dacă ați călătorit, trebuie să fi observat deja acest fenomen. Cetățenii germani sunt unii dintre cei mai nesățioși călători. Cu șase săptămâni concediul de odihnă anualși mulți bani de cheltuit, poți să dai peste aceste „sărace suflete” oriunde în lume. Abia recent campionatul a trecut la turiștii din China, iar înainte de asta germanii erau lideri. Prin urmare, chiar și puțină cunoaștere a limbii vă poate fi de folos pe drum.
• Cultura germană face parte din patrimoniul mondial.
  Deși germanii au o reputație de analiști și iubitori de logică, lumea vorbitoare de germană găzduiește și minți remarcabile în domeniile muzicii, literaturii, artei și filosofiei. Acesta este limbajul lui Goethe, Kafka, Brecht și Mann. A fost limba maternă a compozitorilor Mozart, Bach, Schubert, Beethoven și Wagner. Filosofia revoluționară a fost scrisă pentru prima dată în germană când Kant, Hegel, Nietzsche și Heidegger tocmai își începeau cariera creativă. Învățarea limbii germane vă oferă posibilitatea de a aprecia capodoperele acestor creatori în original. Uită-te doar la Faust al lui Goethe!
• Dacă niciunul dintre aceste motive nu se aplică în cazul dvs., atunci acest motiv este Rammstein.

Germana pare atât de dificilă! Gramatică, articole, pronunție... Și totuși, te-ai hotărât să o faci și să începi să-l înveți. Astăzi vă vom spune de unde să începeți să învățați o limbă și vă vom oferi câteva sfaturi sfaturi utile pentru o pornire rapidă și eficientă.

În primul rând, decideți asupra obiectivului - de ce ai nevoie de limba germana? Vrei să adaugi o linie la CV-ul tău și să impresionezi un angajator?

Intenționați să plecați în vacanță în Germania și încercați să dobândiți un vocabular minim suficient pentru a face cumpărături centre comerciale, comanda cina la un restaurant etc.? În acest caz, un nivel elementar de cunoștințe va fi suficient și străduința de a înțelege toate subtilitățile gramaticii și pronunției nu este scopul tău principal.

Este o altă chestiune dacă aveți nevoie de limba germană pentru serviciu pentru a comunica cu clienții sau partenerii din Germania. Cunoștințe solide, cu accent pe vocabularul de afaceri, scrierea scrisorilor de afaceri și abilitățile de negociere în limba germană vor fi utile aici. Vrei sa primesti in Germania? studii superioare? Nu te poți lipsi de un nivel avansat: va trebui să asculți și să înțelegi prelegeri în limba germană, să faci prezentări și să scrii lucrări științifice, să comunici cu colegii de clasă și profesorii.

În funcție de obiectivul tău final, planul tău de lecție va fi construit.

Următorul punct important împreună cu obiectivul este motivația ta.

Interesul este motorul progresului. Nu contează pe ce se va baza interesul tău pentru limba germană - fie că este vorba despre un interes economic (o nouă poziție sau un nou loc de muncă) sau un interes pur personal (un coleg de birou drăguț / un vecin drăguț). Poate că ai visat toată viața să citești Goethe și Schiller în original? Vrei să înțelegi despre ce cântă băiatul drăguț german din noul videoclip în acel cântec? Chat? Principalul lucru este interesul și dorința ta! Trebuie să ai dorința de a studia limba, de a învăța lucruri noi, de a te strădui să atingi un nou nivel și să mergi mai departe. Aceasta necesită o a treia condiție - regularitatea cursurilor.

Petreceți cel puțin 1 oră în fiecare zi învățând limba.

Cuvintele noi de care ne amintim intră mai întâi în memoria noastră de lucru și ne reînnoiesc vocabularul. Dacă ați citit/auzit un cuvânt nou, dar nu ați format o legătură stabilă cu contextul sau emoțiile din memoria dvs., foarte curând acest cuvânt va fi considerat informații redundante sau inutile și va fi retrogradat pe „rafturi de depozitare”. După doar două săptămâni în care nu a fost folosit, cuvântul trece de la activ la pasiv. Prin urmare, trebuie să studiați limba în mod regulat și constant.

Următoarea regulă este să studiezi cate putin in fiecare zi. Nu ar trebui să încercați imediat să vă amintiți „” sau să înțelegeți toate timpurile și formele de caz. Mai mult tehnică eficientă va încerca să stăpânească material nou treptat, dar - așa cum am menționat mai sus - în mod regulat. Fă-ți o regulă simplă: învață. Într-o lună vei ști deja 300 de cuvinte, într-un an 3600, iar în trei ani vocabularul tău va fi deja de aproximativ 11.000 de cuvinte, ceea ce se apropie de vocabularul unui vorbitor nativ, suficient pentru comunicarea în viața de zi cu zi.

Încercați să vorbiți și să scrieți cât mai mult posibil!

Activitatea de vorbire activă promovează învăţare eficientă limbă. Nu întâmplător este considerată cea mai eficientă tehnică din lume de astăzi tehnica comunicarii. Comunicarea sau comunicarea - aceasta este ceea ce, potrivit profesorilor și metodologilor, ar trebui să stea la baza oricărei lecții limba straina. Gândește-te la întrebarea: vorbești germană? (în engleză, în rusă?). Întrebăm dacă o persoană vorbește această limbă, nu dacă poate traduce sau citi.

Studiați atât independent, cât și cu un profesor.

Există multe cazuri în care indivizii au studiat o limbă străină pe cont propriu, folosind manuale sau tutoriale și au obținut un oarecare succes în acest sens. Dar nu subestimați rolul profesorului - acesta este interlocutorul dvs. ideal într-o lecție de limbi străine, un partener pentru alcătuirea dialogurilor și o persoană care vă va ajuta să corectați greșelile și să răspundă la întrebări. Ce e mai bine - să studiezi individual cu sau mergi la ? Fiecare ar trebui să răspundă singur la această întrebare, pentru că... cineva este mai înclinat să muncească în grup, cineva, dimpotrivă, se simte mai puțin încrezător în grup și îi va fi rușine de greșelile sale. Iar pentru unii, motivația suplimentară în învățarea unei limbi poate fi oportunitatea de a comunica cu colegii de grup, de a discuta știri, de a face schimb de opinii etc. Merită să fiți atenți la dimensiunea grupului - 8-10 persoane sunt considerate ideale, maxim 12, altfel lecția va fi ineficientă.

Mai mult, răspunsul la această întrebare va depinde și de oportunități financiare toată lumea - lecțiile individuale cu un tutore pot fi mai scumpe decât lecțiile de grup. Învățarea unei limbi străine la un centru de limbi străine de prestigiu este, de asemenea, puțin probabil să fie mai ieftină decât cursurile oferite la universități pentru studenți. Din fericire, în zilele noastre există multe resurse pe Internet care oferă acces la cursuri de limbi străine și programe de formare, dicționare online și site-uri în tandem lingvistic unde vă puteți înregistra și face schimb de cunoștințe. Un număr mare de videoclipuri și podcasturi de pe YouTube fac posibil nu numai să antrenați înțelegerea auditivă, ci și să vă familiarizați cu nuanțele pronunției, să vă extindeți fondul cultural și să învățați multe despre o altă țară a cărei limbă o studiați.

Mulți care doresc să învețe o limbă merg la universitate pentru a deveni traducători sau profesori, dar nu este așa cea mai buna varianta dacă vrei să înveți să vorbești limba. Se întâmplă ca primul fel studii de limbi straine- toată teorie lingvistică și nicio practică, discutați în rusă de ce unele prefixe în germană sunt separabile și altele nu - ei bine, cum vă va ajuta acest lucru la Oktoberfest? Un alt lucru - cursuri de limbi străine în țara limbii studiate: aici sunteți imediat cufundat în mediul lingvistic, în situații reale de comunicare și aveți ocazia să „jucați” și să puneți în practică tot ceea ce a fost studiat la clasă la școală înainte - aici este subiectul „mâncare” și „întâlniri”, „la gară”, „la bancă”, „cumpărături”, „călătorii”, etc. Cel mai bine este să urmezi un astfel de curs atunci când ai atins deja un anumit nivel de cunoștințe și vrei să treci la un nivel nou, diferit calitativ.

Cum să înveți rapid germana este o întrebare simplă, dar răspunsul nu este. Depinde mult de abilitățile unui „poliglot”, cunoașterea altor limbi (de exemplu, engleza, unde gramatica și unele cuvinte se suprapun uneori). Germana nu este o limbă ușoară. Noi reguli gramaticale, pronunție, ortografie, chiar și numărul mare de dialecte (mai mult de două duzini!) pot descuraja dorința de a învăța. Dar dacă îți determini corect motivația - nu „nevoie” („Pentru că șeful știe, dar eu nu”), ci „vrei” („Voi putea traduce versurile „Rammstein” pe măsură ce cântecul cântă ”), această „cetate” va cădea. Restul este regula proporționalității. Cu cât este mai mult timp și efort dedicat cursurilor, cu atât rezultatul este obținut mai rapid.

Cum să înveți limba germană acasă: mai întâi ai răbdare...

Cum să înveți germana de la zero

Puteți să vă îndrăgostiți sincer de un german (german) sau să mergeți într-o țară de vorbitori nativi la un schimb. Aceasta este o opțiune universală și de câștig-câștig. Sunetul total al discursului străin de la alții, în magazine, transport și mass-media nu va lăsa altă alegere.

Metodele testate de cei cărora le place să învețe alte limbi străine vor ajuta și ele.

1. Înscrie-te la cursuri, dar la cele individuale. Profesorul ar trebui să dedice întregul timp de lecție unui singur elev, astfel încât rezultatul va fi mai vizibil.

2. Încearcă cursuri învăţământ la distanţă Cu munca independenta, materiale audio și testarea profesorilor.

3. Studiază acasă câteva ore în fiecare zi. Uneori, copiii sau interpreții preferați ajută. Cântecele pentru copii, clasicele hard rock în limba germană sau desenele animate în limbă pentru predarea copiilor sunt ușor de înțeles de către adulți.

Dar dacă aceste metode nu sunt disponibile din motive financiare sau din lipsa oportunității de a găsi un profesor, iar dorința de a vorbi limba lui Schiller și Goethe nu slăbește, ele vor fi utile. metodele disponibile, de-ar fi existat internet.

Comunicarea online cu vorbitori nativi prin intermediul rețelelor sociale și al site-urilor de întâlniri va fi, de asemenea, utilă (doar fiți atenți!). World Wide Web extinde limitele posibilităților de obținere a informațiilor, inclusiv a limbii.

· Lecțiile cu tutori prin Skype rămân relevante (învățarea online câștigă amploare).

· Vizionarea programelor TV germane sau a celor rusești difuzate cu traducere pentru Europa este, de asemenea, utilă.

Vederea fețelor familiare și înțelegerea situațiilor înseamnă că vă puteți cufunda rapid în învățarea unei noi limbi (programele ar trebui alese pentru un public larg, poate de natură distractivă).

· Presa galbenă este de asemenea binevenită. O abundență de imagini, fotografii și o cantitate mică de material text vor spune cu ușurință despre evenimente (un dicționar va veni și el în ajutor).

Dar este mai distractiv și interesant să înveți limba germană cu un prieten, tovarăș, când există cineva care să susțină conversația. Doar partenerul tău trebuie să vorbească puțin mai bine limba, altfel viteza procesului de învățare riscă să sufere.

Cursurile lui Dmitri Petrov oferă o metodă originală prin care poți învăța elementele de bază ale limbii în doar 16 lecții. Metoda a fost testată pe un număr mare de studenți și aduce rezultate foarte bune. Aceasta este o modalitate ideală de a obține cunoștințe de bază în cel mai scurt timp posibil. Cea mai bună parte este că toate lecțiile de curs sunt disponibile pentru vizionare gratuită.

2. Germanizați-vă

Creatorul și unicul prezentator al acestui canal și-a propus un obiectiv ambițios nu numai de a preda limba germană, ci și de a ajuta oamenii să cunoască mai bine Germania. Pentru a face acest lucru, el postează o mulțime de videoclipuri dedicate traditii nationale, caracteristicile culturale și nuanțe ale vieții în această țară.

Canalul este destinat în primul rând celor care cunosc bine germana și doresc să învețe germana ca a doua limbă străină. Videoclipuri noi sunt publicate în fiecare miercuri, vineri și duminică.

3. German din Germania

Gazda canalului este un profesor profesionist, vorbitor nativ de germană. Scopul său principal este de a învăța elevilor cuvinte noi și reguli gramaticale, precum și de a populariza limba germană în societatea de limbă rusă. Nu este un secret pentru nimeni că acum oamenii încearcă să învețe mai întâi engleza, în timp ce germana rămâne oarecum în umbră.

Acest proiect va ajuta la spălarea mitului că germana este o limbă foarte înfricoșătoare și dificilă, care este aproape imposibil de învățat.

4. Deutsch für Euch

Dacă te-ai plictisit de manuale standard cu exerciții monotone, atunci încearcă să treci la acest canal. Prezentatorul său tânăr și fermecător va face chiar și cel mai dificil material fascinant.

Tema principală a canalului Deutsch für Euch este gramatica, iar în aceasta nu are egal pe YouTube. Canalul conține câteva sute de videoclipuri care acoperă aproape toate punctele principale necesare pentru stăpânirea limbii germane.

5. StartLingua

Acest canal conține tutoriale video, exerciții și rapoarte pur și simplu interesante despre. Toate orele sunt predate de vorbitori nativi, astfel încât nu puteți doar să învățați reguli gramaticale, ci și să auziți pronunția corectă a cuvintelor. Există, de asemenea, o mică secțiune cu cărți audio, care este utilă pentru exersarea abilităților de înțelegere a ascultarii.